Boekentip voor iedereen die naar Nagorno-Karabach reist: Artush en Zaur van Alekper Aliyev. Aliyev schopt tegen zo’n beetje elk zeer been op de Kaukasus met dit liefdesverhaal tussen twee mannen, een Armeniër en een Azerbeidzjaan. Een christen en een moslim. Met onconventionele standpunten over Nagorno-Karabach, waarover sowieso al niet gesproken mag worden.
“Ik heb een vraag voor de journalisten uit Azerbeidzjan.” Het werd onmiddelijk stil. Iedereen keek naar Ernst. De meisjes wachtten vol spanning af. “Waar ik benieuwd naar ben: is dit de eerste keer dat jullie met een Armeniër praten? Hebben jullie ooit eerder Armeniërs ontmoet en gesprekken met hen gevoerd?”
Gesprekken voeren waarbij Armeniërs, Azerbeidzjanen, Georgiërs, Abchazen en Osseten met elkaar om tafel zitten, dat is natuurlijk vragen om problemen. Er een boek over schrijven ook: Aliyev woont inmiddels al lang niet meer in Baku.